“月圆中秋·中南文化嘉年华盛会”在德班成功举办

       南非当地时间10月2日晚,由德班理工大学孔子学院举办的“月圆中秋·中南文化嘉年华”大型庆祝盛会在德班理工大学城市校区阿瑟·史密斯剧场(Arthur Smith Hall,City Campus)举行,来自德班市政府、德班理工大学、德班当地社区和德班侨界的300余人参加盛会,共同观看了由南京工业大学学生艺术团、德班黑狐武术队和南非当地著名祖鲁艺术团“跨玛舒艺术团”(Kwamashu Community Art Project: CRE/DANCE Troupe )带来的中南文化艺术盛宴,共庆中国传统佳节。

图片1:来宾品尝中华美食

图片2:晚会现场

       此次中南文化嘉年华盛会由刚刚赴华参加衢州南宗祭孔大典的德班理工大学高级主管、校务办公室主任艾伦·汉(Alan Khan)主持。艾伦回顾了在中国的成功访问,分享了中国之旅的深切感受,盛赞中国社会发展及文化传承。

图片3:德班理工大学高级主管艾伦·汉主持盛会

       德班市政府文化局局长坦比科斯·恩格寇博先生(Mr Thembinkosi Ngcobo, Head: Parks, Recreation and Culture, eThekwini Municipality)在致辞中感谢德班理工大学孔子学院为南非带来了中国传统的文艺演出,他说德班一向以多种族和多元文化著称,伴随着中南两国关系的进一步发展和经济文化联系的日益密切,中国元素一定会为德班多元文化的发展增添新的活力。德班理工大学中方院长傅超波和外方院长格雷姆·斯图尔特在致辞中感谢南京工业大学艺术团和当地文化团体的演出,称本次嘉年华是一次中南合璧的文化盛宴, 必将为“2015·南非中国年”活动画上重重一笔。

图片4:坦比科斯·恩格寇博盛赞中南两国日益密切的文化交流

图片5:“中南友谊代代传”

       在演出环节,来自南京工业大学的学生艺术家们带来了舞龙舞狮、古筝和二胡演奏、武术和舞蹈等精彩节目。舞龙表演“龙腾盛世”拉开了整个表演的序幕,黄身红头的巨龙在中国小伙子们的手中时而腾挪跳跃,腾云驾雾,时而安静优雅,可爱动人,充分展现了中国龙吞吐万物海纳百川动静皆宜的气势与风采;舞狮表演“狮舞乾坤”则结合了传统舞狮和武术两种艺术形式,两只可爱又威武的狮子与一个武艺高强的猎人之间的斗智斗勇故事被演员们演绎的活灵活现;古筝表演“茉莉芬芳”和二胡表演“江南春色”给全体观众带来了全新的听觉享受,中国传统乐器的特点被演奏得淋漓尽致,观众们仿佛嗅到了茉莉的芬芳,看到了中国江南的秀丽风光;中国武术“太极拳”展现了中国太极行云流水、刚柔并济、快慢相间、连绵不断的特点,舞蹈“百花争艳”则演绎了百花争艳斗芬芳的繁华与热闹。观众们为中国演员们的精彩的表演所折服,纷纷报之以热烈的喝彩与掌声。

图片6:“龙腾盛世”颂中华

图片7:“狮舞乾坤”传友谊

图片8:“百花争艳”舞太平

       此次盛会还特意邀请了德班当地武术和舞蹈团体共享舞台。德班本地的黑狐武术团表演了太极剑、长拳、少林通背拳、少林七星拳、少林棍、春秋大刀、剑术等精彩节目,中国的拳术和传统武术器械在南非当地人的演绎下兼具了南非和中国的双重特色,每个动作在他们身上都得到了完美演绎,气势逼人的“扫堂腿”、虎虎生风的“旋风脚”、眼花缭乱的“刀花”“剑式”让观众从始至终保持着高度紧张,直到表演的最后一刻才爆发出热烈而持久的掌声,把整场盛会推向了高潮。

图片9:黑皮肤的武者演绎少林拳

       著名的祖鲁艺术团“跨玛舒艺术团”则表演了传统祖鲁舞蹈和现代舞蹈,传统舞蹈表现了祖鲁民族在 与自然相处当中的智慧与勤劳,现代舞蹈则充满灵性,自然奔放的舞姿表现了现代南非人的热情与活力和对未来的憧憬与希望。

图片10:灵动奔放的现代祖鲁舞:“阿非利加之希望”

       据悉,作为庆祝“2015·南非中国年”和“全球第二个孔子学院日”系列活动的重要组成部分,本次嘉年华盛会由孔子学院总部主办,德班理工大学孔子学院承办,旨在宣传中国语言与文化,促进中南语言文化交流。